photo Balade Patrimoine : Promenade découverte autour de la chapelle Saint Roch

Balade Patrimoine : Promenade découverte autour de la chapelle Saint Roch

Culte et religion, Patrimoine - Culture, Balades, Visite guidée, Histoire - Civilisation

Orgon 13660

Le 23/10/2024

BALADE PATRIMOINE Promenade découverte autour de la chapelle Saint-Roch La balade commentée traverse le patrimoine historique, naturel, géologique et paysager d’Orgon jusqu’à la chapelle Saint-Roch érigée au XVIIe siècle au pied du Mont Sauvy. à 14h - Orgon avec le Musée Urgonia

photo Concert piano - Yiheng Wang

Concert piano - Yiheng Wang

Histoire - Civilisation, Théâtre

Altkirch 68130

Le 10/10/2024

Tout public Coréalisation avec l’AJAM, en partenariat avec l’EMS Être surpris et surprendre, voilà l’un des credo de ce jeune virtuose, dont le jeu, à la fois puissant et délicat, nous emporte avec une grande liberté dans l’univers du clavecin, du piano-forte, et de l’orchestre symphonique.  Demi-finaliste au Concours International Long Thibaud Crespin en 2019, Prix de la Jeune Critique au Concours Clara Haskil en 2021, doublement primé (Premier Prix et Prix du Public) aux Virtuoses du Cœur en 2022, Yiheng Wang est actuellement en résidence à la Chapelle Musicale Reine Elisabeth de Belgique. Billetterie par mail billetterie@mairie-altkirch.fr Vous êtes intéressés par plusieurs spectacles ? Pensez à nos abonnements !

photo Concert piano - Yiheng Wang

Concert piano - Yiheng Wang

Manifestation culturelle

Altkirch 68130

Le 10/10/2024

Tout public Coréalisation avec l’AJAM, en partenariat avec l’EMS Être surpris et surprendre, voilà l’un des credo de ce jeune virtuose, dont le jeu, à la fois puissant et délicat, nous emporte avec une grande liberté dans l’univers du clavecin, du piano-forte, et de l’orchestre symphonique.  Demi-finaliste au Concours International Long Thibaud Crespin en 2019, Prix de la Jeune Critique au Concours Clara Haskil en 2021, doublement primé (Premier Prix et Prix du Public) aux Virtuoses du Cœur en 2022, Yiheng Wang est actuellement en résidence à la Chapelle Musicale Reine Elisabeth de Belgique. Billetterie par mailbilletterie@mairie-altkirch.fr Vous êtes intéressés par plusieurs spectacles ?Pensez à nos abonnements !

photo Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Hasparren 64240

Le 24/10/2024

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.

photo Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Exposition

Hasparren 64240

Le 24/10/2024

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.

photo Trio chanson française - Mesdemoiselles

Trio chanson française - Mesdemoiselles

Manifestation culturelle, Chorale - Chant, Danse - Bal - Cabaret, Festival généraliste

La Chapelle-Saint-Laurent 79430

Le 10/10/2024

Ce trio se nourrit d’influences multiples et métissées : rock, blues, chanson à textes et musique africaine. C’est une plongée sans artifice dans un univers sensible qui raconte des histoires où se mêlent petites et grandes espérances...

photo Visite du chantier de rénovation de la Collégiale St Martin

Visite du chantier de rénovation de la Collégiale St Martin

Colmar 68000

Le 10/10/2024

En présence de Pierre Yves Caillault, Architecte en chef des monuments historiques, en charge de la maîtrise d'oeuvre du projet. Oeuvre majeure de l'architecture gothique en Alsace, la Collégiale Saint-Martin, construite aux XIIIe et XIVe siècles, fut classée au titre des Monuments Historiques dès 1840, sur la première liste de protection du patrimoine français instauré par Prosper Mérimée. Cet édifice n'a pas été rénové dans sa globalité depuis plus de 100 ans. Ainsi, après avoir achevé le chantier de rénovation de la place de la Cathédrale fin 2023, la Municipalité se lance à présent dans un chantier d'ampleur pour la rénovation extérieure de l'édifice qui durera 6 ans. La restauration concernera des éléments comme les pierres de taille, la maçonnerie, la charpente, la ferronnerie, les balustres, la rénovation du clocheton. Le chantier passe par la nef, le transept nord, le choeur déambulatoire et les chapelles, la nef et le transept sud et se termine par le massif occidental.

photo Exposition : Christian REALE & Philippe LONZI

Exposition : Christian REALE & Philippe LONZI

Exposition, Vie associative

Saint-Rémy-de-Provence 13210

Du 18/09/2024 au 08/10/2024

Du 18 septembre au 8 octobre, la chapelle Notre Dame de Pitié à Saint-Rémy-de-Provence accueille le travail de deux artistes : Christian REALE avec ces oeuvres "Essences & Lumières" ainsi que Philippe LONZI, sculpteur dans l'ACIER avec son travail "Reflets d'ombre" L'artiste serait heureuse de votre présence lors du vernissage de son exposition le vendredi 20 septembre à partir de 18h30.

photo PAUSE CREATIVE 12-14 à Saint Onen La Chapelle

PAUSE CREATIVE 12-14 à Saint Onen La Chapelle

Vie locale, Bien-être, Atelier

Saint-Onen-la-Chapelle - 35

Du 07/10/2024 à 12:00 au 02/06/2025 à 14:00

Quels sont les bienfaits de cet atelier ? Nourrir son élan créatif dans le partage, la joie, la détente, le lâcher prise. Se détendre et se faire du bien sans prise de tête Se connecter à son élan créateur et à son intériorité Améliorer sa capacité artistique Révéler vos talents et[...]

photo Randonnée théâtre sur les chemins de la Chapelle d Aurec

Randonnée théâtre sur les chemins de la Chapelle d Aurec

Théâtre, Nature - Environnement, Atelier

La Chapelle-d'Aurec 43120

Le 25/10/2024

Rando de 12 km sur les chemins de la Chapelle d'Aurec, agrémentée par des scénettes par l'atelier théâtre adultes MJC Monistrol. Une halte au théâtre de verdure, dans le bourg et pause boisson dans un lieu atypique un Saloon. Résa à l'Office de Tourisme.

photo Visite commentée de la Chapelle Impériale

Visite commentée de la Chapelle Impériale

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Nature - Environnement, Visites et circuits

Biarritz 64200

Le 25/10/2024

Visite commentée en français de la Chapelle Impériale à travers les premiers pas d’Eugénie de Montijo à Biarritz en 1834. Du domaine impérial jusqu’aux styles hispano-mauresque et romano-byzantin, ce bijou d’architecture unique dans la région vous dévoile ses secrets. Point de rendez-vous : Chapelle Impériale, Rue des Cent Gardes. Durée 45 mn - Réservation obligatoire

photo Visite commentée de la Chapelle Impériale

Visite commentée de la Chapelle Impériale

Visite guidée

Biarritz 64200

Le 25/10/2024

Visite commentée en français de la Chapelle Impériale à travers les premiers pas d’Eugénie de Montijo à Biarritz en 1834. Du domaine impérial jusqu’aux styles hispano-mauresque et romano-byzantin, ce bijou d’architecture unique dans la région vous dévoile ses secrets. Point de rendez-vous : Chapelle Impériale, Rue des Cent Gardes. Durée 45 mn - Réservation obligatoire

photo ENTRÉE GRATUITE POUR TOUS AU PARCOURS CHAGALL - MUSÉE DU PAYS DE SARREBOURG

ENTRÉE GRATUITE POUR TOUS AU PARCOURS CHAGALL - MUSÉE DU PAYS DE SARREBOURG

Patrimoine - Culture

Sarrebourg 57400

Du 06/10/2024 au 01/12/2024

Le Parcours Chagall est ouvert gratuitement tous les premiers dimanches du mois, toute l'année (en cas de jour férié, se renseigner). Il mène le visiteur de la Chapelle des Cordeliers où l'on peut admirer les vitraux de Marc Chagall dont le vitrail "La Paix" (12m de haut), vers un jardin, espace de transparence et de lumière puis vers le musée et la tapisserie "La Paix". Le musée présente, dans une architecture contemporaine due à l'architecte Bernard Desmoulin, des collections archéologiques de la région de Sarrebourg ainsi que des faïences et des porcelaines de Niderviller.

photo Fascinant Week-end : Échappée entre Mâconnais & Beaujolais

Fascinant Week-end : Échappée entre Mâconnais & Beaujolais

La Chapelle-de-Guinchay 71570

Le 19/10/2024

Animés par la beauté des lieux chaque jour, nous avons souhaité mettre en place une expérience exclusive à destination des épicuriens et winelovers ! Bienvenue dans les 2 très belles régions du Beaujolais et Mâconnais, vivez une expérience privilégiée au cœur du monde viticole...Visites de différentes propriétés, dégustation de plus d'une dizaine de vins, dont des 1er Crus, et partage d'un déjeuner au cœur d’un chai. À nos côtés, traversez les collines du vignoble et découvrez 3 propriétés emblématiques des Domaines Loron et Auvigue. Programme : A 10h : Accueil à la Maison Jean Loron à la Chapelle de Guinchay Laissez-vous conter l’histoire séculaire de la maison historique du Beaujolais et Mâconnais écrite millésime après millésime, avec ses origines vigneronnes qui remontent à 1711 à Chénas. A 11h30 : Départ pour Auvigue à Fuissé (15 min de trajet avec votre propre véhicule) Plongez au cœur de l’appellation Pouilly-Fuissé. Installée dans une église romane du XIIème siècle entièrement rénovée, découvrez Auvigue et la signature de ses grands vins blancs du Mâconnais. A 15h : Départ pour le Château Bellevue à Villié-Morgon (30 min de trajet avec votre propre véhicule).[...]

photo Fascinant Week-end : Échappée entre Mâconnais & Beaujolais

Fascinant Week-end : Échappée entre Mâconnais & Beaujolais

Repas - Dégustation, Vie associative, Patrimoine - Culture, Vie locale

La Chapelle-de-Guinchay 71570

Le 19/10/2024

Animés par la beauté des lieux chaque jour, nous avons souhaité mettre en place une expérience exclusive à destination des épicuriens et winelovers ! Bienvenue dans les 2 très belles régions du Beaujolais et Mâconnais, vivez une expérience privilégiée au cœur du monde viticole...Visites de différentes propriétés, dégustation de plus d'une dizaine de vins, dont des 1er Crus, et partage d'un déjeuner au cœur d’un chai. À nos côtés, traversez les collines du vignoble et découvrez 3 propriétés emblématiques des Domaines Loron et Auvigue. Programme : A 10h : Accueil à la Maison Jean Loron à la Chapelle de Guinchay Laissez-vous conter l’histoire séculaire de la maison historique du Beaujolais et Mâconnais écrite millésime après millésime, avec ses origines vigneronnes qui remontent à 1711 à Chénas. A 11h30 : Départ pour Auvigue à Fuissé (15 min de trajet avec votre propre véhicule) Plongez au cœur de l’appellation Pouilly-Fuissé. Installée dans une église romane du XIIème siècle entièrement rénovée, découvrez Auvigue et la signature de ses grands vins blancs du Mâconnais. A 15h : Départ pour le Château Bellevue à Villié-Morgon (30 min de trajet avec votre propre véhicule).[...]

photo Le Puits de Moïse et la Chartreuse de Champmol

Le Puits de Moïse et la Chartreuse de Champmol

Dijon 21000

Du 06/10/2024 au 29/12/2024

Site incontournable du patrimoine de Dijon, la Chartreuse de Champmol, nécropole des Ducs de Bourgogne, fondée par Philippe le Hardi, abrite un joyau de l’art religieux bourguignon Le Puits de Moïse. Cette sculpture monumentale, d’un réalisme saisissant, témoigne du foisonnement artistique qui règne alors à Dijon. Visite intégrale du site : Chartreuse de Champmol, Puits de Moïse, Chapelle, Portail de l’église et Jardin

photo Le Puits de Moïse et la Chartreuse de Champmol

Le Puits de Moïse et la Chartreuse de Champmol

Sculpture

Dijon 21000

Du 06/10/2024 au 29/12/2024

Site incontournable du patrimoine de Dijon, la Chartreuse de Champmol, nécropole des Ducs de Bourgogne, fondée par Philippe le Hardi, abrite un joyau de l’art religieux bourguignon Le Puits de Moïse. Cette sculpture monumentale, d’un réalisme saisissant, témoigne du foisonnement artistique qui règne alors à Dijon. Visite intégrale du site : Chartreuse de Champmol, Puits de Moïse, Chapelle, Portail de l’église et Jardin

photo Mômes d'automne - Les histoires de poche de Molly Biquette

Mômes d'automne - Les histoires de poche de Molly Biquette

Cinéma, Pour enfants, Musique

La Chapelle du Lou du Lac 35360

Le 20/10/2024

Pendant la seconde moitié du mois d'octobre, le festival jeune public et familial "mômes d'automne" propose une programmation riche et variée, dans différentes villes, afin de divertir les petits comme les grands ! Le 21 octobre, la compagnbie Drolatic Industry sera à La Chapelle du Lou du Lac pour vous présenter la "les histoires de poche de Molly Biquette". Ce spectacle dure 30 minutes et convient aux enfants à partir de 3 à 8 ans. Tarif : 2€ par personne quel que soit l'âge. Pré-réservation de vos places du 30 septembre au 11 octobre par téléphone. Après le 11 octobre : achat des billets sur place avec un règlement en espèce ou par chèque (pas de carte bancaire).

photo L'oeuvre architecturale de Jean-Pierre Garreau

L'oeuvre architecturale de Jean-Pierre Garreau

Conférence - Débat

Remouillé 44140

Le 20/10/2024

À l'occasion des journées nationales de l'architecture, venez découvrir l'oeuvre de l'architecte de Jean-Pierre Garreau qui a contribué à l'aménagement de Remouillé en apportant ses diverses influences et touches d'originalité. Sa chapelle funéraire sera le premier monument à découvrir avant de partir à la recherche de ses traces dans le bourg. Avec la présence exceptionnelle de l'architecte du patrimoine en charge des travaux de la chapelle Garreau. 1h30 - public adulte. Tarif plein 6€ / tarif réduit 3€ / Gratuit jusqu'à - de 12 ans. Sur réservation en ligne. Visite des extérieurs uniquement.

photo Visite guidée du monastère sainte Claire de Ronchamp

Visite guidée du monastère sainte Claire de Ronchamp

Culte et religion

Ronchamp 70250

Le 12/10/2024

Cette visite guidée d’une heure vous invite à découvrir le monastère sainte Claire à Ronchamp, par une sœur Clarisse. Le monastère sainte Claire a été conçu en 2011 par l'architecte italien Renzo Piano. Vous y découvrirez les espaces communautaires, l'oratoire (la chapelle) ainsi qu'une cellule.

photo RANDO NATURE  - AUTOUR D'ASPET : PIEMONT AUX COULEURS D'AUTOMNE

RANDO NATURE - AUTOUR D'ASPET : PIEMONT AUX COULEURS D'AUTOMNE

Randonnée et balade

Aspet 31160

Le 12/10/2024

Cette randonnée gratuite est proposée par Haute-Garonne Tourisme et encadrée par le CDRP (Comité Départemental de la Randonnée Pédestre). Cette randonnée très boisée vous permettra de découvrir l'atypique Chapelle de Miegecoste, les prairies de Gèles avec une vue imprenable sur le seigneur du Comminges le Cagire ! Vous pourrez profiter du marché de producteurs locaux et des terrasses de café autour de la fontaine de ce village de montagne. N'oubliez pas votre sac à dos avec gourde et pique-nique, coupe vent ou vêtement de pluie, lunettes de soleil et casquette. Cette randonnée fait partie d'un programme de 6 balades tout niveau en Haute-Garonne. 13 km - Durée 5h - Dénivelé 600md+ - Difficulté : bon marcheur. Bâtons recommandés. Inscription obligatoire. 30 personnes maximum.

photo CHANTS SACRES POLYPHONIQUES ORTHODOXE

CHANTS SACRES POLYPHONIQUES ORTHODOXE

Culte et religion, Chorale - Chant

Saint-Georges-Buttavent 53100

Le 12/10/2024

Le monastère de Bois Salair et l'Ensemble vocal Harmonie Géorgienne, dirigé par Nana Peradze, vous invitent à un concert de chants sacrés polyphoniques orthodoxe le 12 octobre à 16h. C e concert caritatif sera au bénéfice des fresques de la chapelle du Monastère. Réservation conseillée places limitées Au monastère et en ligne

photo Soirée dédicace

Soirée dédicace

Musique, Concert, Patrimoine - Culture, Lecture - Conte - Poésie

Auffay 76720

Le 12/10/2024

Soirée dédicace et cocktail. Rencontre avec les auteurs Alain Germain et Vincent Vivès à l’occasion de la présentation de l’ouvrage Château de Bosmelet, Fragments de mémoire, éditions Ipagine Ne manquez pas le concert lyrique en première partie de soirée à 18h dans la chapelle.

photo Visite commentée de la Chapelle Impériale

Visite commentée de la Chapelle Impériale

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Nature - Environnement, Visites et circuits

Biarritz 64200

Le 30/10/2024

Visite commentée en français de la Chapelle Impériale à travers les premiers pas d’Eugénie de Montijo à Biarritz en 1834. Du domaine impérial jusqu’aux styles hispano-mauresque et romano-byzantin, ce bijou d’architecture unique dans la région vous dévoile ses secrets. Point de rendez-vous : Chapelle Impériale, Rue des Cent Gardes. Durée 45 mn - Réservation obligatoire

photo Visite commentée de la Chapelle Impériale

Visite commentée de la Chapelle Impériale

Visite guidée

Biarritz 64200

Le 30/10/2024

Visite commentée en français de la Chapelle Impériale à travers les premiers pas d’Eugénie de Montijo à Biarritz en 1834. Du domaine impérial jusqu’aux styles hispano-mauresque et romano-byzantin, ce bijou d’architecture unique dans la région vous dévoile ses secrets. Point de rendez-vous : Chapelle Impériale, Rue des Cent Gardes. Durée 45 mn - Réservation obligatoire

photo 6ème Marche des 2 Baies

6ème Marche des 2 Baies

Randonnée et balade

BERCK, 62600

Du 12/10/2024 au 13/10/2024

Pour l'édition 2024 qui aura lieu du 12 au 13 octobre, le départ se fera : au camping "Chez Mireille" Chemin Genty à Berck-sur-Mer pour les marches de 55 km, 39 km, 19 km ou 12 km. Accueil à partir de 23h 4 possibilités de randonnées : -La Berckoise : 55 km, départ à minuit de Berck -La Touquettoise : 39 km départ à 3h du Touquet 1er étage du gymnase avenue Sanguet -La Montreuilloise : 19 km départ à 7h de Montreuil de la chapelle de l'orphelinat -La Baie d'Authie : 12 km, randonnée encadrée, départ à 8h30 de Groffliers Organisé par l'association "Les marcheurs de la Baie d'Authie" avec la participation des associations du Montreuillois INSCRIPTIONS AVANT LE 6 OCTOBRE 2024 Tarifs : - Départ de Berck: 15 € - Départ du Touquet: 12 € - Départ de Montreuil: 10 € - Départ de groffliers : 8 € autocar compris - Autocars de Berck au Touquet ou de Berck à Montreuil: 5 € Ravitaillements au départ et à l'arrivée à Berck et à Merlimont, Le Touquet, Tubersent, Airon Saint Vaast, petit déjeuner à Montreuil. Pensez à prendre votre gobelet pour les ravitaillements.

photo Exposition de fruits

Exposition de fruits

Vie associative, Exposition, Culte et religion

Ribeauvillé 68150

Du 12/10/2024 au 13/10/2024

L’association Apfelbisser de Ribeauvillé propose le week-end du 12 et 13 octobre son exposition annuelle de fruits des vergers dans la chapelle Sainte-Catherine grand-rue à Ribeauvillé. L’occasion de présenter au public une centaine de variétés issues des vergers à haute tige de la région, de découvrir ou de redécouvrir les variétés anciennes telles que Rosackerla, Barrigasla, Bohnapfel, Christkindel, ou encore la reine des reinettes. Les pomologues de l’association seront présents pour déterminer les variétés en votre possession. L’association et son président Jean Baltenweck entendent ainsi promouvoir ce patrimoine que constituent les vergers à haute tige, gage de la biodiversité.

photo MARCHE OCTOBRE ROSE

MARCHE OCTOBRE ROSE

Vie associative, Randonnée et balade, Lecture - Conte - Poésie

Guntzviller 57405

Le 13/10/2024

Deux parcours différents (une randonnée guidée de 11,4 km et un parcours fléché de 5km en départ libre), visite guidée de la chapelle Saint-Vincent de Paul, concert avec les enfants de la Batte Rient, pêche aux canards pour les enfants, buvette et restauration. Inscription sur place : 5 €, au profit de l'association SEVE. Organisé par l’Association Parents Arzviller-Guntzviller, l'Amicale des Sapeurs Pompiers Arzviller-St-Louis-Guntzviller, et le Club Vosgien Phalsbourg-Lutzelbourg en partenariat avec la Médiathèque Intercommunale Arzviller. Avec le soutien de la Communauté de Communes du Pays de Phalsbourg.

photo Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Visites et circuits

Hasparren 64240

Le 31/10/2024

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.

photo Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Visite guidée de la chapelle du Sacré Coeur

Patrimoine - Culture, Histoire - Civilisation, Exposition

Hasparren 64240

Le 31/10/2024

La chapelle du Sacré Coeur de Hasparren, ou chapelle des Missionnaires a été construite de 1928 à 1931. Cet édifice de style Art déco, byzantin et basque offre un décor particulièrement riche ,unique dans tout le grand Sud-Ouest : fresques de 48 personnages, magnifiques vitraux et immense mosaïque des célèbres frères Mauméjean. Classée aux Monuments Historiques depuis 2011, elle est aujourd’hui la propriété de la Commune et a bénéficié depuis 2019 d’un énorme chantier de restauration achevé en 2023. Elle a obtenu en 2021 le Prix Pèlerin Patrimoine présidé par l’architecte en chef de Notre- Dame de Paris. Réservation dans les bureaux d'accueil touristique et en ligne.